Friday 6 March 2009

IAAF./NOUVEAU CIRCUIT DE MEETINGS D'UNE JOURNEE : "LA DIAMOND LEAGUE."


l'IAAF vient d'annoncer la création d'un nouveau circuit qui réunira l'élite des meetings d'athlétisme.
La nouvelle Diamond League débutera en 2010 et remplacera le circuit des six meetings de la Golden League.Cette nouvelle série de 12-15 meetings sera représentée par des compétitions en Europe,en Asie,en Moyen Orient et aux Etats-Unis .
Le circuit offrira un éventail de 32 épreuves réparties dans différents meetings.
L'ensemble de ces épreuves bénéficiera de la même dotation et chaque meeting offrira 416 000 dollars de prime.Les grands noms de l'athlétisme s'engageront par contrat de manière à donner à ces meetings d'élite la présence des meilleurs champions.L'athlète qui cumulera le plus grand nombre de points en fin du circuit se verra récompenser d'un diamant de 4 carats ( d'une valeure de 80 000 $.).

Diamond League IAAF:

Aviva London Grand Prix
Aviva British Grand Prix
Athletissima Lausanne
Exxon Mobil Bislett Games Oslo
DN Galan Stockholm
Herculis Monaco
Meeting Areva Paris St-Denis
Memorial Van Damme Brussels
Prefontaine Classic Eugene
Reebok Grand Prix New York
China Golden Grand Prix
Weltklasse Zurich
DKB ISTAF Berlin *
Golden Gala Rome *
Qatar Athletics Super Grand Prix in Doha *
* en cours de négociation

ENGLISH VERSION:

IAAF. / NEW CIRCUIT OF MEETINGS FOR ONE DAY:/ IAAF.DIAMOND LEAGUE.

IAAF has announced the creation of a new circuit which will bring together elite athletics meetings.
The new Diamond League starting in 2010 and replace six meetings of the Golden League.This new set of 12-15 meetings will be represented by competitions in Europe, Asia, Middle East and the USA.
The circuit will offer a range of events across 32 different events.
All these events will receive the same amount each meeting and will provide 416 000 dollars prime.The important names in athletics will have contract in order to give these elite meetings the best champions.The winner who accumulate the most points at the end of the circuit will be awarded with 4-carat diamond ( 80 000 $.).

Diamond League IAAF:

Aviva London Grand Prix
Aviva British Grand Prix
Athletissima Lausanne
Exxon Mobil Bislet Games Oslo
DN Galan Stockholm
Herculis Monaco
Meeting Areva Paris St-Denis
Memorial Van Damme Brussels
Eugene Prefontaine Classic
Reebok Grand Prix New York
Golden China Grand Prix
Weltklasse Zurich
DKB ISTAF Berlin *
Golden Gala Rome *
Qatar Athletics Super Grand Prix in Doha *
* Under negotiation

2 comments: