Friday 11 May 2012

SAUDI ARABIA : NATIONAL INTERCLUBS (SENIORS) / SUPER DIVISION 2012.

AL AHLY CLUB ATHLETICS DE JEDDAH REMPORTE LE TROPHÉE DES INTERCLUBS DE LA SAISON 2012.

Riyad: 9-10/05/2012.

C’est sous une chaleur accablante, 40 degrés à l’ombre que les quatorze clubs de la super division se sont affrontés ce week-end à Riyad dans le cadre des troisièmes et derniers championnats Interclubs seniors.Un trophée est mis en jeu par la fédération saoudienne d’athlétisme à la fin de chaque saison pour le vainqueur des trois éditions.
Au classement général du challenge à l'issue des trois compétitions de la saison, c'est encore le club d'Al Ahly de Jeddah qui remporte le titre de cette dernière compétition et le trophée 2012 avec 238 points suivi par le club d'Al Shabab de Riyad 2ème avec 348 points et 3ème Damac de la région d'Assir  avec 272 points.
On notera toujours des absences de taille dans cette compétition parmi lesquelles celle des sprinteurs et des demi-fondites qui se trouvent toujours en stage de préparation à l’étranger pour les championnats du monde juniors et les jeux olympiques 2012.
Côté performance individuelle, la palme revient toujours au jeune minime Hussain Al Hizam du Safa club qui explose encore son record personnel et national avec 4.90m au saut à la perche.Une performance de tout premier ordre pour le recordman national minime et toutes catégories 2012 qui le place d’entrée dans la cour des leaders mondiaux de sa catégorie.Il y a aussi la grande performance de 61.22m au lancer du disque par l’athlète de Jubail club,Sultan Al Dawood qui revient progressivement après une saison de trêve.

SAUDI ARABIA: NATIONAL CLUB (SENIORS) / SUPER DIVISION.


It was under an extreme heat (40 degrees), than fourteen clubs in the super division competed this weekend in Riyadh as part of the third and last Interclubs Championship trophy for seniors.In the overall standings at the end of the three competitions of the season, it was still Al Ahly club from Jeddah won the title of this last competition and trophy 2012 with 238 points followed by Al Shabab club of Riyadh with 348 points and third Damac of the of Assir region with 272 points.

Résultats officiels par clubs / Official results by clubs :


1 - AL AHLY : 165 Points.(T:403) 
2 - AL SHABAB : 123 Points.(T:348) 
3 - DAMAC : 113 Points. (T:272)
4 - AL HILAL : 95 Points. (T:229) 
5 - AL JUBAIL : 93 Points. (T:244)   
6 - AL SAFA : 80 Points. (T:230)  
7 - AL NOOR : 71 Points. (T:216)
8 - AL KHALEEJ : 63 Points. (T:155) 
9 - AL ITIHAD : 50 Points. (T:196)  
10- NAJRAN : 40 Points. (T:95) 
11- AL SAWAB : 39 Points. (T:114) 
12- AL ANSSAR : 25 Points. (T:140)
13- AL LEETH : 23 Points. (T:67) 
14- AL SOUKUR : (abs)00 Points.(T:09)
 
Résultats individuels:

100 M : 10.60 (-0.8)
200 M : 21.61 (-0.5)
400 M : 47.52
800 M : 1.54.12
1500 M : 3.56.63
5000 M : 15.77.34
10000 M : 32.49.57
3000m St. : 9:06.67
110 M H : 14.27 (-0.9)
400 M H : 53.44
Haut (HJ) : 2.10m
Perche (PV) : 4.90m (RN.TC.)
Long. (LJ) : 7.18m (+1.1m/s)
T/Saut (TJ) : 15.85m (-0.6)
Poids (SP) : 17.81m
Disque (DT) : 61.22m
Marteau (HT) : 55.25m
Javelot (JT) : 66.91m
Décathlon : 5818 pts.
5km M. : 29:04.28
4x100 M : 42.15
4x400 M : 3.17.25

Friday 4 May 2012

KSA - Finale du championnat national juniors d'athlétisme. 2012.


Riyad : 2-3/04/2012
Championnat national d’athlétisme Juniors d'Arabie Saoudite. 

Comme d'habitude,les championnats d'Arabie Saoudite Cadets,Juniors,ont débuté très tôt cette saison à cause de l’arrivée progressive des fortes températures.La compétition s’est déroulée dans des conditions difficiles,entre un vent dans le dos ou de face et une chaleur qui avoisine déjà les 38°C. Les résultats sont satisfaisants et prometteuses pour cette période de préparation envers les différentes échéances internationales des juniors qui vont prendre part prochainement du 16-19 mai aux championnats panarabes juniors (Amman - Jordanie) et puis les championnats d'Asie du 9-12 Juin (Colombo - Srilanka).Deux étapes importantes de préparation spécifique pour les athlètes avant l'objectif principal de la saison qui est les championnats du monde juniors du 10-15 juillet 2012 (Barcelone - Espagne).
Au saut à la perche,toujours l’athlète du Safa club,Hussain Al Hizam qui est minime encore (14 ans) confirme son excellente forme du moment, après son record national de la semaine dernière lors de la finale des championnats nationaux cadets,il vient encore d’établir un nouveau record toutes catégories en l'améliorant sur le même sautoir pour le porter à 4.84m. On peut retenir aussi les doublés 400m - 400mh de l’athlète d'Al Anssar club,Ibrahim Mohamed Salah, vainqueur en 48.21 et en 52.18.Il faut signaler aussi que deux autres athlètes dans l’épreuve du 400m haies ont réalisé les minima pour le prochain championnat du monde juniors d’athlétisme.
A la fin de la compétition,des primes ont été attribués aux six meilleurs athlètes de chaque épreuve.

Saudi National Junior Athletics Championships .

As usual, the youth and junior Saudi Athletics Championships, started early this season because of the gradual arrival of high températures.The competition took place in difficult conditions, between an upwind and a warmth that is already approaching 38 ° C. The results are satisfactory and promising for this time of preparation to the different international targets for juniors who will participate in the upcoming on 16-19 May, in Pan Arab Junior Championship (Amman - Jordan) and then in the Asian Championships from 9-12 June (Colombo - Srilanka). Two stages of specific preparation for athletes before the main goal of the season which is the world juniors athletics championships on 10-15 July 2012 (Barcelona - Spain). 

In the pole vault, still the athlete of Safa club, Hussain Al Hizam, still young  (14 years old) confirms his excellent shap again after his new national record last week in the final of youth national  championships, he has yet to set a new record to bring it to 4.84m. It can also retain the the two victories in 400m and 400mh of Ibrahim Mohamed Salah, who won in 48.21 and 52.18.Il should be noted that two other athletes in the 400m hurdles  have achieved the standars for the next world junior championship.
At the end of the competition, prizes money were awarded to top six athletes in each event.


Grille des primes/Prize money:

1- 4000 SR.
2- 2000 SR.
3- 1500 SR.
4- 500 SR.
5- 300 SR.
6- 200 SR.

Meilleurs résultats par épreuves:

100m : 11.00 (-1.1)
200m : 22.01 (-0.6)
400m : 48.21
110mh : 14.57 (-2.2)
400mh : 52.18
800m : 1:59.42
1500m : 4:19.00
5000m : 16:48.16
3000m St: 10:01.22
Hauteur : 2.00m
Perche : 4.84m (RN.TC.)
Longueur : 7.38m (1.1)
T/Saut : 14.63m (1.6)
Poids : 14.60m
Disque : 44.10m
Javelot :59.28m
Marteau :44.69m
Décathlon : 5868 pts.
8km M : 48:00.58
4x100m : 43.33 
4x400m : 3:20.48