Thursday 27 May 2010

KSA ATHLETICS: 1 PODIUM ET 5 BILLETS POUR SINGAPOUR LORS DES SELECTIONS ASIATIQUES POUR LES JEUX OLYMPIQUES JEUNES (YOG 2010) - 22-23/05/2010


Sélections Asiatiques des Jeux Olympiques Jeunes : Singapour 22-23/05/2010.
Ils seront donc six Garçons .L'Arabie Saoudite sera representé avec six cadets pour prendre part aux premiers Jeux Olympiques des Jeunes à Singapour du 17 au 23 août prochain. Six athlètes ont décroché le précieux billet lors des sélections asiatiques qui viennent de se dérouler du 22 au 23 mai à Singapour. Hussain Al Khalaf s'est qualifié au triple saut et gagne le premier billet de la délégation pour les JOJ de Singapour au mois d'août prochain. Les autres athlètes sont ; Abkar Abdullah qui gagne le podium du 400m plat , Al Ghamdi Ali Aedh au 400m haies, Al Asiri Abdullah au 200m, Abdullah Ibrahim Essa au 3000m plat et enfin Burhan Ahmed au 2000m steeple.Deux autres athlètes ont raté la qualification de justesse. Au concours du saut en longueur, le cadet Alsharfa Hashim n'a pu parvenir à décrocher sa qualification en terminant quatrième, alors qu'il pouvait facilement prendre la troisième place. Il a fait un concours chaotique loin de son propre record de 7.23m , c'est dommage pour lui. Al Haydar Nader Ahmed lui aussi a rate une qualification probable au 110m haies s'il n'avait pas trainé avec une blessure à la cheville survenue à l'echauffement juste avant le départ. Malgré ça il a terminé troisième avec un record personnel en 13.81 avec trois centième seulement de la deuxième place qualificative.

ASIAN AREA QUALIFICATION FOR YOG 2010 - SINGAPORE 22-23/05/2010.

Saudi Arabia will be represented with six boys to take part in the first Youth Olympics games in Singapore from August 17 to 23 - 2010. Six athletes have won the precious ticket in Asian qualification from May 22 to 23 in Singapore. Hussain Al Khalaf qualified in the triple jump and won the first ticket of the delegation for the YOG in Singapore on 17-23 August. Other athletes are; Abkar Abdullah who won the 400m flat podium, Al Ghamdi Ali Aedh in 400m hurdles, Al Asiri Abdullah in 200m, Abdullah Ibrahim Essa in 3000m and finally, Burhan Ahmed in 2000m steeplechase .Two other athletes have failed to qualify narrowly. In the long jump, Al sharfa Hashim has been able to stall his qualification but finishing fourth, when he could easily take third place. It was a chaotic result far from his own record of 7.23m. Haydar Al Ahmed Nader also hasn't been qualified in 110m hurdles because he contracted an ankle injury occurred in the warm up just before start. Despite that he finished third with a personal best 13.81 with only three hundredths of the second qualifying place.

Quelques performances à retenir chez les hommes :
Some performances to remember / men:

- Javelin : Cheng, Chao-Tsun (TPE) 71.07m
- 400 m : Abkar Abdullah (KSA) 48.16
- Perche: Tanaka Wataru (JAP) 5.02m
- Disque : Arjun (IND) 63.97m
- 110 m Haies : Wang Dongqiang (CHN) 13.51
- 400 m Haies : Pal Durgesh Kumar (IND) 52.04
- 3000 m : Patel Indrajeet (IND) 8:16.26
- Hauteur : Hsiang Chun-Hsien Chinese Taipei 2.10m
- Longueur : 1-Huang Haibing (CHN) 7.40m (-0.1)
- 2 - Matsubara Sho (JAP) 7.40m (-0.6)
- Triple saut : Fu, Haitao (CHN) 15.79m (+0.0)
- Poids : Li Meng (CHN) 21.90m
- 1000 m : Driouch, Hamza Qatar 2:22.97

Chez les filles on note les résultats suivants:
Among girls there the following results:

- Poids : Gu Siyu (CHN) 15.50m
- 100 m : Ye Jiabei (CHN) 11.76
- 3000 m : Saeed Alia (United Arab Emirates) 9:15.15
- 1000 m : Nishiwaki Mai (JAP) 2:45.98

Voici les résultats de l'Equipe Saoudienne d'athlétisme.
Here are the results of the Team Saudi athletics.

- 400 m :
- Abkar Abdullah : 48.16
- Kaabi Bandar Atiyah : 48.51
- Disque :
- Aioqayli Osama Hassa : 49.80m
-110 m Haies :
- Al Haydar Nader Ahmed : 13.81
- 400 m Haies :
- Al Ghamdi Ali Aedh : 52.99
- 100 m:
- Ibrahim Mahmoud : 10.97
- 200 m :
- Al Asiri, Abdullah : 21.92
- 3000 m :
- Abdullah Ibrahim Essa : 8:19.80
-Medley Relay :
- Saudi Arabia : 1:54.69
- Longueur :
- Alsharfa Hashim : 6.82m (+0.0)
- Triple saut :
- Al Khalaf Hussain : 14.99m (+0.0)
- 1000 m
- Idris Mohammad : 2:36.74
- Poids :
- Abdul Qadri Mohammed : 17.80m
- 2000 m Steeple :
- Burhan Ahmed : 5:55.11

Friday 14 May 2010

LE AHLY DE JEDDAH REMPORTE LE TROPHEE DES INTERCLUBS D'ATHLETISME DE LA SUPER DIVISION DE LA SAISON 2009-2010.

Qatif : 12-13 /05 /2010.
Avec le dernier tour des interclubs d'athlétisme de la super division d'Arabie Saoudite , organisé ce week-end à la region Est du royaume (KSA) sur le stade du Qatif , le club Al Ahly de Jeddah déjà vainqueur des deux éditions précédantes termine encore premier de ce tour et remporte le trophée des interclubs de la saison 2009-2010. Le coach du club Nadir Benkhlifa a en effet choisi de compter sur les leaders nationaux et à un degré moins sur le nombre de son effectif. On retrouve chez le Ahly ; Mohamed Al Qaree à la perche et au javelot , Ali Al jedaani au lancer du poids et au javelot , Ahmed Al Moaleed au 110mh et Younes Hawsaoui au 400m plat. Le club Al Safa de Safwa est le principal et seul adversaire des Jeddaouis durant cette troisième édition , il posséde un très bon groupe d'athlètes de haut niveau surtout dans les sauts tel que Mohamed Al Khouwaildi et Ahmed Al Chourafa dans l'épreuve du saut en longueur et Mohamed Al Matrood au saut à la perche et au javelot et Hassan Al Bakhit au disque et au poids.
Dans ce dernier tour des interclubs,on dote quelques preformances intéressantes chez les athlètes suivants : Ahmed Al Moaleed (Al Ahly) au 110mh. avec 13".87, Smael Al Sabeani (Al Itihad) au 400m plat avec 46".68, Mohamed Al khuwaildi (Al Safa) vainqueur du saut en longueur avec 7.86m (0.0m/s.) et son compatriote Ahmed Al Chourafa en deuxième position avec aussi 7.86m (1.2m/s.) et enfin Hashim Al Oqadi (Al Itihad) au saut en hauteur avec 2.20m.

AL AHLY OF JEDDAH WINS SUPER DIVISION ATHLETICS INTERCLUBS TROPHY OF THE 2009-2010 SEASON.

With the latest round of Track and Field Interclubs (super division) of Saudi Arabia, held this weekend in the East region of the kingdom of Saudi Arabia on the Qatif stadium. Al Ahly club of Jeddah which already won the two previous editions still finish first in this round and won the interclubs trophy of the season 2009-2010. Coach of the club, Nadir Benkhalifa has chosen to rely on national leaders and to a lesser degree on the large number of their athletes . Al Ahly club present, Mohamed Al Qaree in pole vault and javelin, Ali Al jedaani the shot put and javelin, Ahmed Al Moaleed in 110mh and Younes Hawsaoui in the 400m flat. Al Safa club was the main and only opponent for the Jeddaouin athletes during this final edition, it possesses a very good group of athletes especially in the long jump, as Mohamed Al Khouwaildi and Ahmed Al Shurafa, Mohamed Al Matrood in pole vault and javelin and Hassan Al Bakhit in shot put and discus.
In this last round of Interclubs, we can note some interesting preformance : Ahmed Al Moaleed (Al Ahly) in 110mh. with 13 ".87, Smael Al Sabeani (Al Itihad) in 400m flat with 46".68, Mohamed Al Khuwaildi (Al Safa) won the long jump with 7.86m (0.0m /s) and his compatriot Ahmed Al Shurafa also second with 7.86m (1.2m /s) and finally Hashim Al Oqadi (Al Itihad) in the high jump with 2.20m.

Classement officiel de la troisième édition :
Official Ranking of the third edition:

1 - Al Ahly club : 129 Points
2 - Damak club : 122 Points
3 - Al Safa club : 103 Points
4 - Al Itihad club : 80 Points
5 - Al Khaleej club : 69 Points
6 - Najran club : 68 Points
7 - Al Anssar club : 58 Points
8 - Al Hilal club : 56 Points
9 - Al Taraf club : 56 Points
10 - Al Jubail club : 53 Points
11 - Al Chabab club : 51 Points
12 - Al Watani club : 23 Points

Classement final des trois éditions :
Official final Ranking :

1 - Al Ahly club : 376 Points
2 - Al Safa club : 324 Points
3 : Damak club : 319 Points
4 - Al Hilal club : 226 Points
5 - Al Itihad club : 216 Points
6 - Al Jubail club : 201 Points
7 - Al Anssar club : 178 Points
8 - Al Chabab club : 174 Points
9 - Al Khaleej club : 155 Points
10 - Al Taraf club : 152 Points
11 - Najran club : 139 Points
12 - Al Watani club : 77 Points

Monday 10 May 2010

BONNE CUEILLETTE DE PERFORMANCES CHEZ LES JUNIORS HOMMES AU 14 EME. CHAMPIONNAT PANARABE D'ATHLETISME AU CAIRE.




Le 14ème. Championnat Panarabe junior d'athlétisme : le Caire du 5-8 /05/ 2010.

Les Championnats Panarabes d'athlétisme se sont déroulés en fin de compte au Caire du 5 au 8 mai . Plusieurs athlètes et quelques pays manquaient à l’appel en raison de la période compétitive qui devient inadéquate avec le programme scolaire des jeunes étudiants, et d'un autre côté les résponsables égyptiens ont néanmoins tenu toutes leurs promesses pour que cette édition ne soit pas annulée après le désistement du Liban . Malgré toutes les insuffisances téchniques et logistiques,de nombreuses bonnes performances ont été realisées lors de cet évenement. Tous les prétendants aux titres,présents à cette 14ème édition ont fait de leur mieux en donnant de la qualité à une sérieuse concurrence qui s'est terminée par la réalisation de nombreux minimas requis pour les Mondiaux juniors de Moncton.
Le pays hôte Egyptien a remporté cette édition par un nombre important de médailles chez les deux sexes. Les Egyptiens ont compté surtout à la fois sur leurs leaders dans les épreuves de lancers et sur la richesse quantitative de leur effectif.
On retiendra tout particulièrement la victoire de Alla Eddine Al Achri (EGY.) au lancer du marteau avec 75.51m, du très bon temps de Oudh Karim (SUD.) au 400m avec 46''.98 et du doublé de Mohamed Al Garni (QAT.) au 800m avec 1'.47".98 et au 1500m avec 3'.39".74 . A noter également la performance de l'athlète talentueux Mutaz Essa Barshim (QAT.) au saut en hauteur avec un excellent saut de 2.23m qui réalise ainsi un nouveau record arabe juniors de la spécialité. On retrouve aussi l'excellent temps des 3'.11".48 au relais 4x400m de l'équipe du Soudan . Chez les dames, les performances ont vu une faiblesse constante et on ne peut citer que la bonne préstation de l'athlète Tajitu Daba du Bahrain au 5000m avec 16'.49''.04.

GOOD PERFORMANCE (JUNIORS/MEN) IN THE 14 TH. ATHLETICS CHAMPIONSHIPS PANARAB IN CAIRO.

14th Junior Pan Arab Championships in Athletics: Cairo 5-8 /05 /2010.

Pan-Arab Championships in Athletics were held in the end in Cairo from May 5 to 8. Several countries and some athletes were missing because of the period becomes with the inadequate school schedule for young students, and another side Egyptian officials have kept all their promises to hold this edition for not canceled after the withdrawal from Lebanon. Despite all the shortcomings specifications and logistics, many good performances were achieved during this edition . All athletes, present at this 14th edition have done their best to giving a quality to a serious competition that ended with the completion of many standards required for the Junior World Championships in Moncton.
The host country has won a important number of medals in both categories . Egyptians have mostly relied on their leaders both in throws events and on their full athletes .
We can just mention the victory of Alla Eddine Al Achri (EGY.) in the hammer throw with 75.51m, the excellent time of Oudh Karim (SUD.) in 400m with 46''.98 and the double victory of Mohamed Al Garni (QAT.) in 800m with 1'.47".98 ,and 3'.39".74 in 1500m . Also we note the performance of the talented athlete Mutaz Essa Barshim (QAT.) in heigh jump with an excellent jump 2.23m which performs a new Arab Junior record . There is also an excellent time of 3 '.11".48 ". in relay 4x400m for Sudan team. In the women's performance has seen a continuing weakness and we can only mention the performance of Tajitu Daba of Bahrain in 5000m with 16'.49''.04.

Classement par médailles / Hommes :

1 - Egypte : 05 G. / 05 S. / 06 B. / TOT: 16
2 - Qatar : 04 G. / 03 S. / 01 B. / TOT: 08
3 - Iraq : 02 G. / 02 S. / 04 B. / TOT: 08
4 - Maroc : 02 G. / 02 S. / 01 B. / TOT: 05
5 - Sudan : 02 G. / 02 S. /01 B. / TOT: 05
6 - Kowait : 02 G. / 01 S. / 04 B. / TOT: 07
7 - Bahrain : 02 G. / 01 S. / 01 B. / TOT: 04
8 - Tunisie : 02 G. / 01 S. / 00 B. / TOT: 03
9 - A. Saoudite : 01 G./ 03 S. / 01 B. / TOT: 05
10 - Syrie : 00 G. / 02 S. / 02 B. / TOT: 04
11 - Yemen : 00 G. / 00 S. / 01 B. / TOT: 01
12 - Algérie : 00 G. / 00 S. / 00 B. / TOT: 00
13 - Libye : 00 G. / 00 S. / 00 B. / TOT: 00
14 - Emirats : 00 G. / 00 S. / 00 B. / TOT: 00
15 - Jordani : 00 G. / 00 S. / 00 B. / TOT: 00
16 - Liban : 00 G. / 00 S. / 00 B. / TOT: 00
17 - Oman : 00 G. / 00 S. / 00 B. / TOT: 00

Classement par médailles / Dames :

1 - Egypte : 11 G. / 09 S. / 04 B. / TOT: 24
2 - Tunisie : 03 G. / 02 S. / 04 B. / TOT: 09
3 - Bahrain : 03 G. / 01 S. / 01 B. / TOT: 05
4 - Sudan : 02 G. / 00 S. / 02 B. / TOT: 04
5 - Maroc : 01 G. / 05 S. /07 B. / TOT: 13
6 - Syrie : 01 G. / 01 S. / 02 B. / TOT: 04
7 - Iraq : 01 G. / 01 S. / 00 B. / TOT: 02
8 - Emirats : 00 G. / 02 S. / 00 B. / TOT: 02
9 - Liban : 00 G./ 01 S. / 00 B. / TOT: 01
10 - Jordani : 00 G. / 00 S. / 02 B. / TOT: 02
11 - Oman : 00 G. / 00 S. / 00 B. / TOT: 01
12 - Libye : 00 G. / 00 S. / 00 B. / TOT: 00
13 - Qatar : 00 G. / 00 S. / 00 B. / TOT: 00