DWIGHT PHILLIPS : REVANCHE ET SUPERIORITE AU : USA OUTDOOR CHAMPIONSHIPS (EUGENE) 25-28/06/2009)

Cette anneé aussi le championnat national d'athlétisme des USA a eu lieu à Hayward Field, lieu très fréquenté par les athlètes américains pour différentes compétitions de grandes importances telles que les championnats nationaux et les US Olympic Team Trials. Eugene a longtemps été surnommé "Track Town, USA" pour sa richesse historique en athlétisme et l'immense satisfaction qui procure pour cette discipline athlétique. Traditionnellement, Hayward Field accueille "the Visa champions athletes" de classe mondiale pour tenter à chaque fois d'améliorer leurs performances ou défendre des titres.
Pour cette année, les meilleurs athlètes Américains auront également la chance de représenter la séléction américaine au championnat du monde d'athlétisme à Berlin du 15-23/08/2009.
Comme d'habitude,beaucoup de bonnes performances ont eté enregistrées. Dans l'épreuve du saut en longueur, Dwight Phillips gagne sa revanche cette fois-ci en se montrant le plus fort de l'épreuve avec un saut à 8.57m (2.2m/s) bien devant Brian Johnson 8.26m (4.0m/s) et George Cuisines 8.23m (3.2m/s) .L'année 2008, Dwight Phillips n'a pas été retenu dans la séléction Américaine pour les jeux olympiques de Pékin 2008; faute de ne pas avoir fait mieux que 4.ème derrière le trio Trevell Quinley , Brian Johnson et Miguel Pate lors des " US. Olympic Trials 2008".
Chez les dames, le concours a été remporté par la leader Brittney Reese sans difficulté: 7.09m (3.1m/s)devant Brianna Glenn :6.82m (3.5m/s) et Funmilayo Jimoh: 6.77m (1.3m/s).

ENGLISH VERSION:
DWIGHT PHILLIPS:REVENGE AND SUPERIORITY AT USA OUTDOOR TRACK & FIELD CHAMPIONSHIPS (EUGENE:25-28/06/2009)

This year too,the USA championships in athletics took place at Hayward Field, a place much frequented by American athletes for competitions of great importance such as national championships and U.S. Olympic Team Trials. Eugene has long been known "Track Town, USA" for its rich history in athletics and the immense satisfaction that provides for the athletic discipline. Traditionally, Hayward Field welcomes "the Visa Champions athletes' world-class to try each time to improve performance or defend their titles.
For this year, the best American athletes will also have the chance to represent the American selection in the World Championships in Athletics in Berlin, Germany, 15-23/08/2009.
As usual, many good performances were recorded. In the event of long jump, Dwight Phillips won his revenge this time showing the strongest in this event with a jump at 8.57m (2.2m/s) well before Brian Johnson: 8.26m (4.0m/s) and George Cuisines: 8.23m (3.2m/s). In 2008, Dwight Phillips has not been included in the American selection for the Olympic Games of Beijing 2008; fault for not having done better than 4th. behind the trio Trevell Quinley, Brian Johnson and Miguel Pate in the U.S. 2008 Olympic Trials. "
Among women, the long jump event was won by the leader Brittney Reese without difficulty: 7.09m (3.1m/s) before Brianna Glenn: 6.82m (3.5m/s) and Funmilayo Jimoh: 6.77m (1.3m/s).

Résultat final des deux groupes./Finals:

1 - Dwight Phillips - 8.57m - (2,2)
2 - Brian Johnson - 8.26m - (4,0)
3 - George Cuisines - 8.23m - (3,2)
4 - Miguel Pate - 8.20m - (1,5)
5 - Marquise Goodwin - 8.18m - (1,3)
6 - Bashir Ramzy - 8.08m - (1,5)
7 - Matthew Turner - 8.05m - (2,6)
8 - Randall Flimmons - 7.99m - (2,5)
9 - Norris Frederick - 7.97m - (3,5)
10 - Tony Allmond - 7.92m - (1,7)
11 - Cal Reindell - 7.89m - (3,0)
12 - Jeffrey Henderson-7.88m - (1,4)
13 - Mikese Morse - 7.87m - (2,1)
14 - David Registe - 7.81m - (2,7)
15 - Dexter Adams - 7.77m - (2,6)
16 - Mychael Stewart - 7.70m - (1,6)
17 - Jeremy Hicks - 7.61m - (4,3)
17 - Trevell Quinley - 7.61m - (2,0)
19 - Jade Ellis - 7.59m - (1,5)
20 - Joseph Allen - 7.55m - (2,6)

Résultats Dames/Results Women.

1 - Brittney Reese -- 7.09m-- (3.1)
2 - Brianna Glenn -- 6.82m-- (3.5)
3 - Funmilayo Jimoh-- 6.77m-- (1.3)
4 - Grace Upshaw -- 6.77m-- (2.8)
5 - Akiba McKinney -- 6.68m -- (3.6)
6 - Ti'Anca Mock -- 6.44m-- (2.6)
7 - Erica McLain-- 6.42m-- (3.7)
8 - DeAna Carson-- 6.41m -- (2.6)
9 - Jeomi Maduka-- 6.24m-- (4.9)
10 -Mindy Neeley -- 6.17m-- (2.2)
11 -Whitney Carlson-- 6.07m -- (3.6)
12 -Natasha Coleman -- 5.91m-- (2.0)