Wednesday, 8 June 2011

BAYA RAHOULI, LA TRIPLE SAUTEUSE ALGERIENNE FAIT SON GRAND RETOUR EN PISTE APRES PLUSIEURS MOIS DE CONVALESCENCE.


Enfin l'athlète Baya Rahouli revient sur le sautoir après sa longue absence en raison d’une blessure qui l'a mise en convalescence durant deux bonnes saisons sportives.Mais avec sa grande volonté et son courage son rétablissement a été très positif. Avec un mental d'acier,la reprise de l’entraînement avec son coach a démontré la nécessite d'une préparation efficace de ses qualités et capacités physiques spéciales pour aboutir encore à une réintégration à la compétition et à l’amélioration progressive de son niveau technique et de ses performances.De sa part notre championne a prouvé aussi son courage et sa force de caractère pour revenir avec plus de motivation afin de pouvoir encore concourir dans une épreuves plein de contraintes et de difficultés techniques.Elle est parvenue aussi à confirmer son grand potentiel à travers un début d'une participation internationale très positif. On avait assisté en début de semaine à sa première entrée très prometteuse pour le reste de la saison,en remportant dimanche le triple saut dames du 4e meeting international d’athlétisme de Rabat pour l’édition de la 9e. étape du circuit IAAF World Challenge, en réalisant un excellent saut de 14,34 m,qui l'a place dans le top 10 du top Lists 2011,et en même temps ayant franchi les minimas A des championnats du monde de Daegu 2011 en Corée du sud et des jeux olympiques de Londres 2012.

BAYA RAHOULI, ALGERIAN TRIPLE JUMPER IS BACK ON TRACK AFTER SEVERAL MONTHS OF CONVALESCENCE.

Finally, Baya Rahouli ,back on the track after his long absence due to an injury that put her in recovery for two full seasons .But with her strong will and courage, his recovery has been very positive. With a mind of steel, resumed training with her coach has demonstrated the need for an efficient preparation of her special physical qualities and abilities to achieve even a re-entering to the competition and the gradual improvement of her level technique and performances. Our champion has also proved his courage and character strength to come back with more motivation to be able to still compete in a full event of constraints and difficulties techniques.She also reached to confirm her potential through a positive start of an international participation.Earlier this week at her first entry,she was very promising for the rest of the season by winning triple jump women in the 4th international athletics meeting in Rabat of the IAAF World Challenge circuit, achieving a strong jump of 14.34 m, which has a place in the Top 10 Lists 2011, and at the same time has crossed the standard of the world championships Daegu 2011 in South Korea and London Olympics games in 2012.

Résultats et Palmarès:

T.Saut /PB: 14.98m. Almeria - (1-09-2005)
T.Saut /SB: 14.34m. Rabat - (5-06-2011)
Longueur/PB:6.70m. Rieti - (5-09-1999)
T.Saut (All time)/Senior : 14.98m (23 e.)
T.Saut (All time)/Junior : 14.04m (21 e.)

Titres:
1- Championne/Afrique: 13.96m (CR) - Dakar (SEN.1998)
2- Championne/monde Jun. :14.04m - Annecy (FRA.1998)
3- Championne/Afrique: 14.23m - Alger (ALG.2000)
4- Championne jeux méditerranéens: 14.30m - Rades (TUN.2001)
5- Championne jeux méditerranéens: 14.98m - Almeria (ESP.2005)

Participation aux championnats du monde:(WC)
Séville 1999: 14.00m (10e.place)
Paris 2003 : 14.26m (11e.place)
Helsinki 2005:14.40m (5e.place)

Participation aux jeux olympiques :(OG)
Sydney 2000: 14.17m (5e.place)
Athènes 2004:14.86m (6e.place)
Pékin 2008: 13.87m (10e.q)

Saturday, 28 May 2011

AL AHLY CLUB ATHLETICS DE JEDDAH REMPORTE LE TROPHEE DES INTER-CLUBS DE LA SAISON 2011.



SAUDI ARABIA : NATIONAL INTERCLUBS/ EXCELLENT DIVISION.

Riyadh: 25-26/05/2011.

C'est déjà la fin de la saison et la dernière compétition des inter-clubs de la super division du calendrier national vient de se dérouler ce week-end dernier sur la piste d'athlétisme de Riyadh.Les conditions climatiques deviennent très dures et les hautes températures commencent à se faire sentir.Le programme international débutera dans deux semaines avec des sorties en stages d’entraînement à l'étranger (en Europe) pour la préparation des équipes nationales aux différents objectifs à courte échéance,à savoir les championnats du monde cadets en mois de juillet et le championnat d'Asie seniors au mois de juillet et le championnat du monde seniors en août.La finale de ce championnat national inter-clubs à été remporté haut la main par le club Al Ahly de jeddah avec 130 points,sous la conduite de l’entraîneur de Nadir Benkhelifa qui a déjà marqué plusieurs titres dans le passé.En seconde position s'est classé le club de Damak de la région de Assir avec 109 points et enfin,en troisième position le club Al Anssar de Médine avec 91 points.Du côté des performances individuelles,on n'a pas vu le niveau attendu dans pratiquement toutes les épreuves,mais il faut noter aussi l'absence d'un grand nombre d'athlètes de l'élite nationale dans cette réunion.

AL AHLY ATHLETICS CLUB OF JEDDAH WINS THE TROPHY INTER-CLUB FOR SEASON 2011.

It's already the end of the athletics season and the last competition of the national calendar has just taken place this weekend on the athletics track of Riyadh.Weather conditions become harsh and high temperatures are beginning to be felt .Le international program will begin in two weeks with training camps (in Europe) to prepare national teams to different targets in the short term, namely the world youth championships in July and the Asian Senior Championships in July and world senior championships in august.
This
national inter-club trophy was won easily by Al Ahly club of Jeddah with 130 points under guidance of coach Nadir Benkhelifa who has already scored several titles. In the second position Damak club of Assir Region with 109 points and finally, in third place Al Anssar of Medina points with 91 points. For individual performances, we have not seen the expected level in almost events, but we should also note the absence of many national team athletes in this national meeting.


Résultats individuels:

100 M : 10.6
200 M : 21.36
400 M : 47.38
800 M : 1.56.86
1500 M : 4.02.21
3000 M : 9.27.27
5000 M : 15.55.10
110 M H : 14.1
400 M H : 52.33
High J : 2.10m
Pole V : 4.30m
Long J : 7.77m (+1.1m/s)
Triple J : 15.57m
Shot P : 16.63m
Discus T : 47.55m
Hammer T : 54.95m
Javelin T : 63.80m
Decathlon : 6561 pts.
4x100 M : 42.7
4x400 M : 3.22.5

Friday, 20 May 2011

OPEN D'ATHLETISME 2011/SAUDI ARABIA.


Riyadh : 18-19/05/2011.

Dans un temps très chaud et sec et qui avoisine les 42 degrès celcius durant les deux journées que le championnat open d'Arabie Saoudite s'est déroulé ce week-end sur le stade d'Al Malez à Riyadh. Côté performances individuelles,les résultats enregistrés semblent très moyens car de nombreux athletes internationaux étaient absents à cause des stages de préparations à l'étranger pour les prochaines échéances internationales.

OPEN ATHLETICS CHAMPIONSHIP 2011/SAUDI ARABIA.

In a very hot and dry weather which is around 42 degrees Celsius and during the two days that the Open Championship was held this weekend in Al Malez stadium in Riyadh. About individual performance, almost results seem median because many international athletes were absent due to the outside preparations camps for the next international competitions.


Résultats officiels:

100 m : 10.52
200 m : 21.14
400 m : 46.81
800 m : 1.55.36
1500 m : 3.57.93
3000 m.st : 9.07.67
110 m.h : 13.93
400 m.h : 53.26
Hauteur : 2.10
Perche : 4.25
Longueur : 8.01 (1.1m/s)
Triple saut : 15.75
Poids : 16.41
Disque : 50.28
Marteau : 53.17
Javelot : 68.55
4x100 m : 41.07
4x400 m : 3.19.14

Wednesday, 6 April 2011

YOUTH AND SENIORS GCC ATHLETICS CHAMPIONSHIPS : MECCA :1-3/04/2011 (KSA)


KSA/Mecca: 1-3/04/2011.

Avec 22 médailles dont huit en or chez les Seniors et 17 médailles dont neuf en or chez les cadets, les deux sélections saoudiennes sont montées sur la première marche du podium des 13 èmes championnats en seniors et 6 ème en cadets des pays du Golf qui se sont déroulés du 1-3 avril 2011 à Mecca en Arabie Saoudite.


YOUTH AND SENIORS GCC CHAMPIONSHIPS :MECCA 1-3/04/2011.

With 22 gold medals including eight gold in Seniors and 17 medals including nine gold in youth. Both Saudi athletics selections are won the first podium of the Youth and Seniors GCC championships of the Gulf countries in Mecca ( Saudi Arabia.) from 1-3 April 2011.

Classement final (Seniors) :

1 - KSA : 8 -- 9 -- 5 --- 22 médailles.
2 - QAT : 6 -- 2 -- 5 --- 13 médailles.
3 - KUW : 4 -- 4 -- 3 --- 11 médailles.
4 - OMA : 3 -- 4 -- 3 --- 10 médailles.
5 - EUA : 2 -- 4 -- 4 --- 10 médailles.
6 - BRN : 0 -- 0 -- 0 --- 00 médailles.

Classement final (Cadets) :

1 - KSA : 9 -- 5 -- 3 --- 17 médailles.
2 - KUW : 5 -- 9 -- 7 --- 21 médailles.
3 - QAT : 5 -- 2 -- 3 --- 10 médailles.
4 - EUA : 1-- 1 -- 1 --- 3 médailles.
5 - OMA : 0 -- 2 -- 4 --- 6 médailles.
6 - BRN : 0 -- 1 -- 1 --- 2 médailles.

Résultats / Seniors :

100 m - 10.30
200 m - 20.79
400 m - 46.78
800 m - 1.49.16
1500 m - 3.39.90
5000 m - 17.59.43
10 000 m - 28:33.04
Half Marathon - 1.07.19.1
3000 m. St - 8:38.81
110 m. h. - 13.84
400 m. h. - 50.59
High Jump - 2.21 m
Pole Vault - 5.05 m
Long Jump - 7.42 m
Triple Jump - 15.93 m
Shot Put - 17.42 m
Discus - 50.27 m
Hammer - 75.31 m
Javelin - 67.30 m
Decathlon - 7236 points.
10 000 m. Race Walk - 47.38.00
4x100 m - 39.51
4x400 m - 3.11.46

Résultats / Cadets :

100 m - 10.84
200 m - 22.05
400 m - 48.51
800 m - 1.56.51
1500 m - 3.54.00
3000 m - 8.50.10
2000 m. St - 5:58.95
110m h. (91.4cm) - 14.12
400m h. (84.0cm) - 53.75
High Jump - 1.98 m
Pole Vault - 3.80 m
Long Jump - 6.90 m
Triple Jump - 14.01 m
Shot Put - (5kg) - 15.56 m
Discus - (1.5 kg) - 45.65 m
Hammer - (5 kg) - 73.80 m
Javelin - (700g) - 55.69 m
Octathlon - 4821 points.
5 000 m. race Walk - 25:21.31
Medley Relay - 1.57.20

Thursday, 24 February 2011

SAUDI ARABIA : NATIONAL INTERCLUB / JUNIORS


Al Qatif : 23-24/02/2011.

Une forte participation de vingt et un clubs, étaient présents ce week end lors du championnat national inter-clubs juniors à Al Qatif .
L'ensemble des performances reste moyen pour cette compétition.On retiendra quelques chronos et performances accéptables au 100m: 10.78 , au 200m: 21.83,au 400m: 49.24 et les 2.10m en hauteur.C'est le club de Damak de la region du sud qui a remporté le trophée national des interclubs juniors 2011, en s'imposant face au club d'Al Nour de la région de l'Est par un score de 118 points contre 89 points.

Al Qatif: 23-24/02/2011.

A strong participation of twenty-one clubs were present this weekend at the national inter-club junior championship in Al Qatif.
The overall performance remains with a normal average for this competition.We retain some acceptable performance in the 100m: 10.78, the 200m: 21.83, the 400m: 49.24 and 2.10m in high jump.Damak club from the Southern region won the trophy national 2011 with victory over Al Nour club from the Eastern region by a score of 118 points against 89 points.

Résultats officiels / clubs / Official results by clubs :

1 - DAMAK : 118 points.
2 - AL NOOR : 89 points.
3 - Al SHABAB : 80 points.
4 - AL SAFA : 76 points.
5 - AL HILAL : 65 points.
6 - JARESH : 59 points.
7 - AL KHALEEJ : 56 points.
8 - MADHAR : 54 points.
9 - AL AHLY : 47 points.
10-AMJAD : 42 points.
11-AL ANSSAR : 38 points.
12-AL LITH : 34 points.
13-AL ITIHAD : 27 points.
14-AL ADALA : 21 points.

Meilleurs résultats / épreuves / Best results by event :

100m : 10.78
200m : 21.83
400m : 49.24
800m : 2:00.88
1500m : 4:05.21
3000m : 9:11.21
5000m : 15:11.32
3000mSt : 9:45.50
110mh : 14.39
400mh : 54.36
Hauteur/HJ. : 2.10
Perche/PV. : 4.10
Long./LJ. : 6.84
T.Saut/TS. : 14.29
Poids/SP. : 14.30
Disque/DT. : 50.15
Javelot/JT. : 57.11
Marteau/HT. : 56.70
Decathlon : 5247 pts.
5km M./Walk : 27:38.15
4x100m : 43.51
4x400m : 3:35.29

Friday, 18 February 2011

SAUDI ATHLETICS : "EXCELLENT DIVISION" - INTERCLUBS RESULTS 2011.


Al Qatif: 16-17/02/2011.

Quatorze clubs de la "super division" venus des différentes régions de l’Arabie Saoudite pour prendre part à la première compétition de la saison qui s'est déroulée dans une ambiance normale au sein du stade d'Al Qatif. On note un nombre important d'absents chez les athlètes de l'équipe nationale qui venaient de reprendre leur préparation pour la saison,ceci est une conséquence claire du calendrier international qui s'est terminé tard après les jeux d'Asie à Guangzhou en Chine en mois de Novembre 2010.
Le niveau de la compétition était très moyen. Al Chabab club de Riyadh, remporte le titre de cette première manche.

"EXCELLENT DIVISION" - INTERCLUBS RESULTS - Al Qatif: 16-17/02/2011.

Fourteen clubs in the "excellent division" from different regions of Saudi Arabia have taken part in the first competition in this season which took place in Al Qatif stadium. There is a large number of absentees among national team athletes who had to resume their preparation for the season, this is a clear consequence of the international calendar,ended after the later Asian games in Guangzhou,China in november 2010.
The level of competition was ordinary and club Al Shabab of Riyadh has won the title of this first round.

Voici les résultats officiels par clubs/Official results by clubs :

1 - Al SHABAB : 106 Points.
2 - AL AHLY : 101 Points.
3 - AL SAFA : 91 Points.
4 - DAMAK : 81 Points.
5 - AL HILAL : 75 Points.
6 - AL KHALEEJ : 68 Points.
7 - AL ITIHAD : 61 Points.
8 - AL SAWAB : 57 Points.
9 - AL JUBAIL : 51 Points.
10-AL ANSSAR : 49 Points.
11-AL NOOR : 44 Points.
12-NAJRAN : 40 Points.
13-AL TARAF : 33 Points.
14-AL WATANI : 24 Points.

Résultats par épreuves/Best results by event :

100m : 10.79
200m : 21.31
400m : 48.06
800m : 1.54.30
1500m : 3:47.36
3000m : 8:08.46
5000m : 13:51.63
3000mSt : 9:11.48
110mh : 14.24
400mh : 52.87
Hauteur/HJ. : 2.00
Perche/PV. : 4.20
Long./LJ. : 7.84
T.Saut/TS. : 15.45
Poids/SP. : 16.46
Disque/DT. : 47.46
Javelot/JT. : 57.44
Marteau/HT. : 51.80
Decathlon : 6864 pts.
4x100m : 42.49
4x400m : 3:24.57