Tuesday, 10 March 2009

L'INCROYABLE PERFORMANCE DE SEBASTIAN BAYER A TURIN.


La perfomance de Sebastian Bayer qui vient de réaliser au dernier championnat d'Europe en salle le 8-03-2009 à Turin en Italie me donne une position curieuse pour aller chercher quelques informations afin de faire une analyse restreinte sur le parcours téchnique de cet athlète de Leverkusen où nous l'avons connu moi et mes athlètes lors de notre stage estival de l'année 2008 dans la même enceinte sportive du Bayer où il venait régulièrement faire ses séances d'entrainement.Revenons maintenant sur sa extraordinaire performance de Turin.
Sebastian a réussi peut être la performance de sa vie, il n'a que 22 ans et à Turin il est venu chatouiller le record du monde de la longueur de Carl Lewis en pulvérisant son propre record personnel de 54 centimètres.
Sebastian est aussi peu connu dans les grands circuits des compétitions en saut en longueur mais sa nouvelle performance de : 8.71 m va surprendre plusieurs téchniciens de la spécialité et leur donne le même but d'aller le connaitre d'avantage,il est devenu aussi champion d'Europe du saut en longueur en poussant la meilleure marque de l'histoire du continent européen détenue jusque là par l'Espagnol Yago Lamela avec 8m56.
Si on revient un peu plûtot , on remarque que Sebastien n'affichait jusqu'alors comme références dans son palmares qu'un simple record personnel à 8.15m en outdoor et un autre à 8.17m en indoor , ce qui fait une progression quand même très étonnante. Une amélioration de 56 cm n'est jamais accessible à tous les athlètes.Ceci nous fait rappeler aussi l'exploit de l'Américain Robert Beamon à Mexico en 1968 , quand pour la premiere fois le record du monde du saut en longueur est amélioré de 55cm . avec un saut absolu à 8.90 m lors de son premier essai.Ceci s'est produit après 23 ans d'existance du record du monde ( 8.35 m) partagé à l'époque par l'Americain Ralph Boston et le Russe Igor Ter Ovanesian.
Aujourd'hui avec ce saut magique, réussi à son dernier essai, l'Allemand devient le deuxième performeur de l'histoire du saut en longueur en salle à 8 cm de l'Américain Carl Lewis , et en même temps il rejoint la liste des sauteurs en longueur ayant réalisés la performance de plus de 8.71m en absolu à l'age de 22 ans, où on trouve les deux Américains : Bob Beamon - 8.90 m(A) en 1968 et Carl Lewis - 8.79 m en 1983 et l'Arménien :Robert Emmiyan - 8.86 m (A) en1987.
Voici quelques informations sur Sebastian Bayer et son nouveau palmarès après son record d'Europe en salle à Turin.

ENGLISH VERSION:
INCREDIBLE PERFORMANCE FOR SEBASTIAN BAYER IN TURIN.

The perfomance of Sebastian Bayer at last European athletics indoor championships on 8-03-2009 in Turin, Italy gives me a curious position to get some information to make a short analysis on the technical career of this athlete where we have known him , me and my athletes at our summer long jump camp 2008 in the same sports enclosure of Bayer Leverkusen where he came regularly to his training sessions. Now back on his extraordinary performance in Turin.
Sebastian achieved may be the successful performance of his life, he has 22 years only and he came to tickle the world long jump record of Carl Lewis and break his own personal record by 54 centimeters.Sebastian is also unknown in large long jump competitions circuits but his new performance: 8.71 m going to surprise technicians and gives them the same goal to go and want to know more about him, he also became a new champion by his best mark in the history of the European continent so far held by the Spanish Yago Lamela with 8.56m.
If we go back a little rather, we note that Sebastien displaying references in his palmares than just personal record to 8.15m in outdoor and 8.17m in indoor , which increased very much amazing. An improvement of 56 cm is never accessible to all jumpers.That is also make us remember the feat of the American Robert Beamon at Mexico City in 1968, when for the first time break and improve the world long jump record by 55cm . with an absolute jump of 8.90 m at his first attempt.That was occurred after 23 years since the world record (8.35 m) at the time shared by the American: Ralph Boston and the Russian: Igor Ter Ovanesian .
Today with this magic jump , succeeded in the latest attempt , the German became the second long jump performer in the history behind Carl Lewis' world record of 8.79m, and at the same time he joined the list of long jumpers who made more than 8.71m at the age of 22, where there are two Americans: Bob Beamon - 8.90 m (A) in 1968 and Carl Lewis - 8.79 m in 1983 and the Armenian Robert Emmiyan - 8.86 m (A) 1987.
Here is some information on Sebastian Bayer and its new achievements after his European indoor record in Turin:

Né le (Born):11-06-1986 à Aachen (GER.) - taille (H.): 1.88 m - poids (W.): 77 kg.

Progression outdoor:
2008 - 8.15m
2006 - 7.95m
2005 - 7.73m
2004 - 7.57m
2003 - 7.26m

Progression indoor:
2009 - 8.71m - avant :(8.17m)
2007 - 7.88m
2005 - 7.71m

Olympic games : Pékin 2008.
Qualification- groupe (B) - 7.77m (12 ème.)
2 ème essai : 7.43m
3 ème essai : 7.77m

All time indoor - ( 2009 ):.........../Indoor Personal Best avant (before) P.Record.
1/ - 8.79 -Carl Lewis -( USA ) -New York -27-01-1984....../8.52 - New York - 28-01-1983
2/ - 8.71 -Sebastian Bayer -( GER ) -Turin -8-03-2009...../8.29 - Turin - 8-03-2009
3/ - 8.62 -Ivan Pedroso -(CUB) -Maebashi -7-03-1999....../8.48 - Paris - 8-03-1997
4/ - 8.59 -Miguel Pate -( USA ) -New York -1-03 -2002..../8.35 - Fayetteville - 18-01-2002
5/ - 8.56 -Yogo Lamela (ESP) -Maebashi -7-03-1999......./8.42 - Maebashi - 7-03-1999
6/ - 8.49 -Robert Emmiyan -(ARM)-Lievin -21-02-1987....../8.34 - Lievin - 21-02-1987

Monday, 9 March 2009

ITALIE : SURPRISES AU SAUT EN LONGUEUR AU CHAMPIONNAT D'EUROPE EN SALLE A TURIN.


CHAMPIONNAT D'EUROPE EN SALLE /ITALIE- TURIN:6-8-03-2009.

Un superbe record européen au saut en longueur par l'Allemand Sebastian Bayer lors de la derniere journée du championnat d'Europe en salle.Agé seulement de 22 ans et inconnu dans les premiers rangs des tablettes mondiales de l'épreuve,Bayer vient de réaliser à son dernier essai, l'extraordinaire résultat de 8.71m deuxième meilleure performance de l'histoire, derrière celle de l'Américain Carl Lewis; le record du monde de 8.79m réalisé le 27-01-1984 à New York.
Dans l'épreuve féminine,on assiste aussi à une autre nouvelle figure qui vient de créer la surprise devant les deux Russes Olga Kucherenko et Yelena Sokolova . L'Estonienne Balta Ksenija,agée à peine de 23 ans et adépte initialement des épreuves combinées a décidée de se mesurer uniquement sur l'épreuve du saut en longueur aprés avoir sautée 6.70 m au championnat hivernal d'Estonie,elle devient alors leader mondial en battant aussi le record national avec un saut de 6.87 m qui lui a assuré la médaille d'or à Turin.

ENGLISH VERSION:
SURPRISES AT EUROPEAN INDOOR CHAMPIONSHIP IN TURIN.(ITA.)

EUROPEAN INDOOR CHAMPIONSHIP / TURIN :6-8-03-2009.

A superb European record in the long jump by German Sebastian Bayer at the last day of the European indoor Championship . Has only 22 and unknown in the top of the long jump lists, Bayer at his last attempt made the extraordinary result of 8.71m, "second best all time" performance , behind the American Carl Lewis with the world record of 8.79 m on 27-01-1984 in New York.
In the women's event, there is also another new face that comes from a surprise for both Russians Olga Kucherenko and Yelena Sokolova. The Estonian Ksenija Balta, aged just 23 years and supporters of the combined events initially decided to measure herself only in the long jump after jumped 6.70 m in winter championship of Estonia, it becomes a world leader and beat the national record with a jump of 6.87 m, which assured her the gold medal in Turin.


LONG JUMP / WOMEN.
1 - Balta Ksenija - EST- 6.87- WL- NR
2 - Sokolova Yelena- RUS- 6.84- PB
3 - Kucherenko Olga -RUS - 6.82
4 - Kolaric Nina- SLO- 6.62
5 - Voykina Tatyana- RUS- 6.57
6 - Kivine Sirkka-Liisa- EST- 6.51
7 - Proper Kelly- IRL- 6.37
8 - Skibinska Joanna - POL- 6.28

LONG JUMP / MEN.
1 - Bayer Sebastian -GER - 8.71 - ER- CR
2 - Winter Nils -GER- 8.22- PB
3 - Starzak Marcin- POL- 8.18- NR
4 - Gomis Kafetien- FRA - 8.12- PB
5 - Atanasov Nikolai- BUL- 8.11- PB
6 - Rutherford Greg- GBR- 8.00- PB
7 - Evilä Tommi -FIN - 7.86
8 - Pimiä Juho-Matti- FIN - 7.84

Saturday, 7 March 2009

NIVEAU DE L'ATHLETISME SAOUDIEN.


Les résultats et les médailles remportées par les athlètes de l'équipe nationale saoudienne dans les différentes manifestations sportives régionales et internationales ainsi que les indices statistiques permetteront d'évaluer la bonne santé de l'athletisme saoudien .
Les tables de records des différentes catégories d'athlètes témoignent aussi du bon niveau saoudien en athlétisme .
C'est depuis l'arrivée du président de la fédération saoudienne d'athlètisme le prince Nouaf Ben mohamed en 1992 qu'une stratégie d'organisation a été instaurée pour le développement de la discipline en étroite relation avec les grands moyens téchniques et logistiques .
Cette période est traversée avec beaucoup de satisfaction et de réalisation de très bonnes performances sur le plan continentale et mondial d'où les athlètes saoudiens ont pu battre plusieurs records d'Asie , remportant plusieurs médailles aux différents championnats du monde ( cadets , juniors et seniors ) et aux jeux olympiques ainsi qu'une excellente préstation au cours de leurs participations aux différentes compétitions internationales ( meetings internationaux et Golden League ) et occupant régulièrement des places trés avancées ces dernieres années dans les tops lists mondiaux surtout dans l'épreuve du saut en longueur et du 800m.

ENGLISH VERSION:
SAUDI TECHNICAL LEVEL IN ATHLETICS.

Results and medals won by Saudi athletes team in the regional and international competitions and statistical indices to assess the health of the Saudi athletics.
The table records in different categories of athletes also illustrate the high level Saudi athletics.
Since the arrival of the President of the Saudi athletics federation: Prince Nouf Bin Mohamed in 1992 , he organized and introduced a new strategy for the development in close relationship with major technical and logistical means.
This period is crossed with great satisfaction and achieving very good performance at the continental and world competitions where Saudi athletes beat several Asian records , winning several medals at various World Championships ( youth, junior and men categories ) and at the Olympic Games and achieved excellent performance during their participation in various international competitions ( international meetings and Golden League ).Saudi athletes take advanced places in recent years , particulary in the tops world list in long jump and 800m.

Les records d'Asie :
( Asian records ):
Catégorie senior ( Men ) :
400 m.h. : 47.53--Hadi Saouan Al Somaily--Sydney---7-09-2000
Longueur ( L.J.): 8.48m--Mohamed Salman Al Khuwaildi--Sotteville--2-07-2006
Longueur ( L.J.).(indoor): 8.24m.--Mohamed Salman Al Khuwaildi--Doha-16-02-2008
Poids ( S.P.): 20.61m.--Sultan Abdullah Al Habshi--Donetsk--5-07-2007
Catégorie junior (Junior):
400m h. : 48.94--Ibrahim Al Hamaidi--Grosseto--16-07-2004
400m: 44.66--Hamdan Odha Al Bishi--Santiago de Chili-- 20-10-2000

Jeux olympiques ( Olympic Games):
400m haies: 47.53-- Hadi Saouan Al Somaily--Sydney 2000/médaille d'argent ( Silver )

Championnats du monde ( World Championships) :
Categorie senior ( Men ):
3000m st.: 8.12.95--Saad Shadad Al Asmari--Goteborg 1995/médaille de bronze.( Bronze )
Longueur ( L.J.) (indoor): 8.01m --Mohamed Salman Al Khuwaildi--Valence 2008/médaille de bronze. ( Bronze )

Coupe du monde d'athletisme ( World Cup in Athletics):
longueur ( L.J.): 8.11m--Mohamed Salman Al Khuwaildi--Athenes 2006/médaille de bronze.( Bronze)

Championnats du monde ( World Championships) :
Catégorie junior (Junior):
100 m: 10.38--Salem Al Yami--Santiago de Chili 2000/médaille d'argent.( Silver)
400 m: 44.66--Hamdan Odha Al Bishi--Santiago de Chili 2000/médaille d'or.( Gold )
400 m h.: 48.94--Ibrahim Al Hamaidi--Grosseto 2004/médaille de bronze.( Bronze )
400 m h. : 50.34--BandarAl Shraheli--Pekin 2006/médaille d'argent .( Silver )

Catégorie cadette(youth):
1500 m: 3.45.53--Yusif Osman--Bydgoszcz 1999/médaille de bronze.( Bronze )
Octathlon: 6024 pts.--Essa M.Moufarrah--Debrecen 2001/médaille d'argent.( Silver)
100 m: 10.69--Yahya Al Gahes--Sherbrooke 2003/médaille d'or.( Gold )
100 m: 10.73--Yahya Hasan Habeeb--Sherbrooke 2003 /médaille d'argent.( Silver)
800 m : 1.48.79 --Mohamed Al salhi--Sherbrooke 2003/médaille d'or.( Gold )
110 m h.: 13.41--Mubarek Al Mabadi--Sherbrooke 2003 /médaille d'argent.( Silver)
Longueur ( L.J.) : 7.15 m--Ahmed Nazar Al Sharfa--Sherbrooke 2003 /médaille de bronze.( Bronze )
Triple saut ( T.J.): 15.60 m--Mousa A. Al Alkam--Sherbrooke 2003 /médaille d'argent.( Silver)
400 m h.: 50.90--Mohamed Daak--Marrakech 2005/médaille d'or.( Gold )
400 m h.: 51.68--Adel Jaber Asseri--Marrakech 2005/ médaille de bronze.( Bronze )
Medley relay: 1.52.51--Saudi Arabia Youth--Marrakech 2005/médaille de bronze.( Bronze )
800 m: 1.50.10--Ali Al Daraan--Ostrava 2007 /médaille d'argent.( Silver)

Friday, 6 March 2009

IAAF./NOUVEAU CIRCUIT DE MEETINGS D'UNE JOURNEE : "LA DIAMOND LEAGUE."


l'IAAF vient d'annoncer la création d'un nouveau circuit qui réunira l'élite des meetings d'athlétisme.
La nouvelle Diamond League débutera en 2010 et remplacera le circuit des six meetings de la Golden League.Cette nouvelle série de 12-15 meetings sera représentée par des compétitions en Europe,en Asie,en Moyen Orient et aux Etats-Unis .
Le circuit offrira un éventail de 32 épreuves réparties dans différents meetings.
L'ensemble de ces épreuves bénéficiera de la même dotation et chaque meeting offrira 416 000 dollars de prime.Les grands noms de l'athlétisme s'engageront par contrat de manière à donner à ces meetings d'élite la présence des meilleurs champions.L'athlète qui cumulera le plus grand nombre de points en fin du circuit se verra récompenser d'un diamant de 4 carats ( d'une valeure de 80 000 $.).

Diamond League IAAF:

Aviva London Grand Prix
Aviva British Grand Prix
Athletissima Lausanne
Exxon Mobil Bislett Games Oslo
DN Galan Stockholm
Herculis Monaco
Meeting Areva Paris St-Denis
Memorial Van Damme Brussels
Prefontaine Classic Eugene
Reebok Grand Prix New York
China Golden Grand Prix
Weltklasse Zurich
DKB ISTAF Berlin *
Golden Gala Rome *
Qatar Athletics Super Grand Prix in Doha *
* en cours de négociation

ENGLISH VERSION:

IAAF. / NEW CIRCUIT OF MEETINGS FOR ONE DAY:/ IAAF.DIAMOND LEAGUE.

IAAF has announced the creation of a new circuit which will bring together elite athletics meetings.
The new Diamond League starting in 2010 and replace six meetings of the Golden League.This new set of 12-15 meetings will be represented by competitions in Europe, Asia, Middle East and the USA.
The circuit will offer a range of events across 32 different events.
All these events will receive the same amount each meeting and will provide 416 000 dollars prime.The important names in athletics will have contract in order to give these elite meetings the best champions.The winner who accumulate the most points at the end of the circuit will be awarded with 4-carat diamond ( 80 000 $.).

Diamond League IAAF:

Aviva London Grand Prix
Aviva British Grand Prix
Athletissima Lausanne
Exxon Mobil Bislet Games Oslo
DN Galan Stockholm
Herculis Monaco
Meeting Areva Paris St-Denis
Memorial Van Damme Brussels
Eugene Prefontaine Classic
Reebok Grand Prix New York
Golden China Grand Prix
Weltklasse Zurich
DKB ISTAF Berlin *
Golden Gala Rome *
Qatar Athletics Super Grand Prix in Doha *
* Under negotiation

Tuesday, 3 March 2009

CHAMPIONNATS D'EUROPE EN SALLE - TURIN 2009


La liste d'entrée des athlètes participants au 30 ème championnat d'Europe en salle à Turin,Italie du 6-8 mars vient d'etre diffusée dans le site web de "European athletics".
Sur la liste des concurrents de l'épreuve du saut en longueur,on remarque la triste absence
d'Andrew Howe , détenteur du titre de la dernière édition des championnats d'Europe en salle 2007 qui s'est déroulée à Birmingham en Grande Bretagne.
Howe a déjà réalisé au 1-02-2009 à Moscou 8.02 m.

Rappel des trois premiers athlètes du podium au saut en longueur-2007.

1- Andrew Howe -(ITA) - 8.30 m.
2- Louis Tsatoumas -(GRE) - 8.02 m.
3- Salim Sdiri -(FRA) - 8.00 m.

ENGLISH VERSION:
EUROPEAN ATHLETICS INDOOR CHAMPIONSHIPS - TURIN 2009.

The final entries for the 30 th. European athletics, indoor Championships which take place in Turin, Italy from 6-8 March has just been released on the website of the European athletics.
On the list of competitors in long jump, there is no
Andrew Howe, the holder of the title of the latest edition of the European indoor Championships 2007 which was held in Birmingham in Britain.
Howe has already achieved on 1-02- 2009 in Moscow 8.02 m.
Recall the first three athletes on the podium in the long jump -2007.

1- Andrew Howe -(ITA) - 8.30 m.
2- Louis Tsatoumas -(GRE) - 8.02 m.
3- Salim Sdiri -(FRA) - 8.00 m.

Sunday, 1 March 2009

MAKUSHA LEADER MONDIAL A BLACKSBURG EN VIRGINIE. ( 27-02-2009 )


Le Zimbabween , Ngonidzashe Makusha quatrième à la finale des J.O de Pékin 2008 , vient de sauter 8.21m en salle à Blacksburg en Virginie , état de la Floride au ACC 2009 indoor championships . Avec cette performance réalisée dès sa première et dernière tentative , Makusha est devenu le leader mondial en indoor de l'épreuve du saut en longueur en devançant d'un centimetre la précédante marque détenue par le Grec Louis Tsatoumas .
Il est à rappeler aussi que Makusha a réalisé dans la même compétition un trés bon chrono de 6".60 aux qualifications du 60m plat.

ENGLISH VERSION:
NGONIDZASHE MAKUSHA WORLD INDOOR LEADER IN LONG JUMP. (BLACKSBURG-VIRGINIE).27-02-2009.

The Zimbabwean Ngonidzashe Makushi fourth in the final of the 2008 Beijing Olympics, has jumped 8.21m in indoor Blacksburg, Virginia, the state of Florida in the 2009 ACC indoor championships. With this performance in its first and last attempt, Makushi became the leader indoor long jumper ahead of one centimeter the previous mark held by the Greek Louis Tsatoumas.
It should be remembered that Makushi has done in the same competition a very good time of 6 ".60 in qualifications of 60m flat.