Saturday, 28 May 2011

AL AHLY CLUB ATHLETICS DE JEDDAH REMPORTE LE TROPHEE DES INTER-CLUBS DE LA SAISON 2011.



SAUDI ARABIA : NATIONAL INTERCLUBS/ EXCELLENT DIVISION.

Riyadh: 25-26/05/2011.

C'est déjà la fin de la saison et la dernière compétition des inter-clubs de la super division du calendrier national vient de se dérouler ce week-end dernier sur la piste d'athlétisme de Riyadh.Les conditions climatiques deviennent très dures et les hautes températures commencent à se faire sentir.Le programme international débutera dans deux semaines avec des sorties en stages d’entraînement à l'étranger (en Europe) pour la préparation des équipes nationales aux différents objectifs à courte échéance,à savoir les championnats du monde cadets en mois de juillet et le championnat d'Asie seniors au mois de juillet et le championnat du monde seniors en août.La finale de ce championnat national inter-clubs à été remporté haut la main par le club Al Ahly de jeddah avec 130 points,sous la conduite de l’entraîneur de Nadir Benkhelifa qui a déjà marqué plusieurs titres dans le passé.En seconde position s'est classé le club de Damak de la région de Assir avec 109 points et enfin,en troisième position le club Al Anssar de Médine avec 91 points.Du côté des performances individuelles,on n'a pas vu le niveau attendu dans pratiquement toutes les épreuves,mais il faut noter aussi l'absence d'un grand nombre d'athlètes de l'élite nationale dans cette réunion.

AL AHLY ATHLETICS CLUB OF JEDDAH WINS THE TROPHY INTER-CLUB FOR SEASON 2011.

It's already the end of the athletics season and the last competition of the national calendar has just taken place this weekend on the athletics track of Riyadh.Weather conditions become harsh and high temperatures are beginning to be felt .Le international program will begin in two weeks with training camps (in Europe) to prepare national teams to different targets in the short term, namely the world youth championships in July and the Asian Senior Championships in July and world senior championships in august.
This
national inter-club trophy was won easily by Al Ahly club of Jeddah with 130 points under guidance of coach Nadir Benkhelifa who has already scored several titles. In the second position Damak club of Assir Region with 109 points and finally, in third place Al Anssar of Medina points with 91 points. For individual performances, we have not seen the expected level in almost events, but we should also note the absence of many national team athletes in this national meeting.


Résultats individuels:

100 M : 10.6
200 M : 21.36
400 M : 47.38
800 M : 1.56.86
1500 M : 4.02.21
3000 M : 9.27.27
5000 M : 15.55.10
110 M H : 14.1
400 M H : 52.33
High J : 2.10m
Pole V : 4.30m
Long J : 7.77m (+1.1m/s)
Triple J : 15.57m
Shot P : 16.63m
Discus T : 47.55m
Hammer T : 54.95m
Javelin T : 63.80m
Decathlon : 6561 pts.
4x100 M : 42.7
4x400 M : 3.22.5

Friday, 20 May 2011

OPEN D'ATHLETISME 2011/SAUDI ARABIA.


Riyadh : 18-19/05/2011.

Dans un temps très chaud et sec et qui avoisine les 42 degrès celcius durant les deux journées que le championnat open d'Arabie Saoudite s'est déroulé ce week-end sur le stade d'Al Malez à Riyadh. Côté performances individuelles,les résultats enregistrés semblent très moyens car de nombreux athletes internationaux étaient absents à cause des stages de préparations à l'étranger pour les prochaines échéances internationales.

OPEN ATHLETICS CHAMPIONSHIP 2011/SAUDI ARABIA.

In a very hot and dry weather which is around 42 degrees Celsius and during the two days that the Open Championship was held this weekend in Al Malez stadium in Riyadh. About individual performance, almost results seem median because many international athletes were absent due to the outside preparations camps for the next international competitions.


Résultats officiels:

100 m : 10.52
200 m : 21.14
400 m : 46.81
800 m : 1.55.36
1500 m : 3.57.93
3000 m.st : 9.07.67
110 m.h : 13.93
400 m.h : 53.26
Hauteur : 2.10
Perche : 4.25
Longueur : 8.01 (1.1m/s)
Triple saut : 15.75
Poids : 16.41
Disque : 50.28
Marteau : 53.17
Javelot : 68.55
4x100 m : 41.07
4x400 m : 3.19.14